Columnam ducem habemus

La Virgen del Pilar no viste su característico Manto los días 2, 12 y 20 de cada mes, salvo el 12 de octubre. Los días 2, en conmemoración de su Venida a Zaragoza, el 2 de enero del año 40 AD; los días 12, en conmemoración del 12 de octubre, Su Festividad; los días 20, en conmemoración del 20 de mayo de 1905, fecha de su Coronación canónica.

The Virgen del Pilar does not wear her characteristic Mantle on the 2nd, 12th and 20th of each month, except on October 12. On the 2nd, in commemoration of her Coming to Zaragoza, on January 2, 40 AD; on the 12th, Her Feast Day, in commemoration of October 12; on the 20th, in commemoration of May 20, 1905, the date of her canonical Coronation.